The sun is setting down
I'm entering this new town
my heart is filled with fear
but I have to go on my dear
I'm starting a new life without you
the days to become will be new
happy and lovely, I'll make it true
I have spent my life with you
So many days I've wasted on you
but we weren't for each other
so don't talk to me, don't bother
today is a new beginning. It's my time to be free
to wait for another man that will love me
welcome to happiness and love
know that I let you go, to fly away, like a free dove
I hope you will understand
cause you no more can demand
but I can tell you while I stand
that my mistakes
have taught myself to give and takes
I'm entering this new town
my heart is filled with fear
but I have to go on my dear
I'm starting a new life without you
the days to become will be new
happy and lovely, I'll make it true
I have spent my life with you
So many days I've wasted on you
but we weren't for each other
so don't talk to me, don't bother
today is a new beginning. It's my time to be free
to wait for another man that will love me
welcome to happiness and love
know that I let you go, to fly away, like a free dove
I hope you will understand
cause you no more can demand
but I can tell you while I stand
that my mistakes
have taught myself to give and takes
7 التعليقات:
حبيى يا مدلع
بصي يا مانوسه انا خلاص يا بنتى اديتلك العضويه الذهبيه
عاجبنى انا نظام اجري العب بعيد وانا هابدا من جديد
حلوه موت الصراحه
هذا ما ينقصنا الحقيقه كستات يعنى
اصل الرجاله بيبقى عندهم احساس من بتاع حياتي من بعدك عذاب وكده يعنى
لكن هيهات
هابقى اقولك انا على التدريبات الجديد فى الجمعيه حاجه ايه بقى فله يا روحي على راي ماما
وبعدين انتي ازاي تسمحي لماما تلطش منك القصيده الى نشراها عندها
بصي انا باحب ا هدي النفوس يعنى
انتى تساوميها بقى بعد كده تاخديها وتودينى دريم بارك الاسبوع الجاي ؟؟
كده يعنى
ومبروك يا بطه الاستمارات عقبال النجاح والتفوق يا جميل
الله ده انا لوحدي هنا
طيب ممكن اروح اجيب العيال ونقعد نلعب شويه ولا ايه
ولا بلاش زمانك بتذاكري
ههههههههههههههههههههههههههههه
لااااااا وانا جيت اهو بأول تعليق هنا
شوفته عند الكبيره قولت لاذمنولااااابد اجي اشوفه
بسم الله مائاء الله بجد حلو اوي
كملي يابنتي وادينا وراكي اهو بنشجع
وربنا يارب ينجحك كدا
دعوه مقدما اهو
هههه
تقبلي مروري وتحياتي
السلام عليكم
ايوة كده و لا تسالي فيه سيبك منه
D:
ل بجد جميل اوي الكلمات و القافية بتاعتها حلوة
good luck ang go on girl
مانوسة
جميلة اوي يا حبيبتي
احساسها رقيق وفي نفس الوقت قوي
look here I will give you an analytical comment
some linguitics notes
So many days I've wasted on you
this one would be correct linguistically
if you say
So many days I've wasted with you
because on here doesnot give the meaning
زي ما نقول في العربي
ضيعت وقت كبير عليك
لما نترجمها مش هتكون on
هتبقى with
اكيد فاهماني الفروق اللغوية دي
كمان
but we weren't for each other
الجملة دي علشان تبقى انجلش مظبوط ومدية المعنى القوي اللى تقصدي هنضيف بس كلمة
meant
but we weren't meant for each other هيكون المعنى ان مكناش مكتوبين لبعض او مكنش نصيبنا سوا
او مكناش لبعض
اكيد انتي فاهمة ان في حاجات معينة لما تتظبط في تعبيراتنا بتخلينا نوصل ل
typical English expression
welcome to happiness and love
know that I let you go, to fly away, like a free dove
هنا بقى يا مانوستي انتي عملتي كونتراست قوي جدا في نفس الجملة
يعني اديتي المعنى السلبي وهو انك سيبتيه يرحل ويعد بعيد ... وبعدين حطيتي وراها معنى ايجابي اللى ظهر في
free dove
طبعا معنى الحرية هنا بيدي معنى ايجابي
انتى هنا تفوقتي على نفسك
الكونتراست وصل معنى انك خلاص سيبتيه يبعد اه في معنى بيحتمل الحزن الا ان البعد ده بيحتمل معنى ايجابي اخر وهو الحرية في الفضا ...لان العلاقة اللى مش مكتوبلها النجاح افضلها انها تنتهي وكل طرف فيها يطير في براح تاني اوسع
وااااااااو بجد يا مانوسة قلبي
I hope you will understand
cause you no more can demand
هنا بقا انتى عملتي
conclusion
قوي انتى برضه استخدمتي الكونتراست اللى بيثري المعنى
معنى ايجابي وسلبي في نفس الوقت
نفسك يفهم الموقف لكن كمان مبقاش في استعداد لاي كلام منه
عارفة بجد احساس قوي
يعني بيت بيقول كلمة النهاية بمنتهى الشياكة
I hope you are not bothered by my long comment
your words made my day sweetie
you are really gifted
Your Baskouta
kisses & hugs
ما وظيفة لطيفة. أنا حقا أحب قراءة هذه الأنواع أو المقالات. هل يمكنني ذلك؟ تي ان ننتظر لنرى ما يقول البعض الآخر.
إرسال تعليق